When using 'Build with parameter', the selection is passed to the build job. When using 'Release' via the Jenkins release plugin, nothing is passed.
All other build/ releaes parameter types can be used like this.