Since release 8.1, and probably after unification with gitlab-ci, there is a commit status API, that should be implemented, although hopefully only minor changes will be required.