GitSCMSource: support custom remote and refspec

Allow to set custom remote name and refspec in the advanced options of a
git source. Can be useful for example in the Pipeline: multibranch plugin to fetch merge/pull requests usually available under a different namespace (eg on Github/Gitlab).