By the way, thie field 'Ressource générée à deployer' doesn't support variable. Only environment, targets, name and 'Base directory where the resource can be found' fields supports it. So the plugin needs an enhancement.

A solution could be to add a checkbox 'checked' by default like in eclipse search to say what kind of entry is (regex or plain text).