I need some more details about your Jenkins instance.
What version of Jenkins do you use?
What authorization strategy do you use? (Matrix-based security or any other security settings/plugins)
What privileges the account you use to display the dashboard has?

jenkins v: 2.73.2
yes, we have plugins: Matrix Authorization Strategy Plugins:, Matrix Project Plugin
I tried privileges: view only and all possible privileged account.

Also looks like build history get filled with more builds then is possible (maybe some from queue are displayed there. 

I also have the issue with both the build queue and the build history. The node and build status is working fine (everything on the right side).

Jenkins 2.73.1

Role: https://github.com/jenkinsci/role-strategy-plugin

Privilege: Admin

Just want to double-check one thing. Have you tried reloading configuration as noted on the plugin's wiki page?

Note: If Build History section is empty, reload Jenkins configuration (Manage Jenkins -> Reload Configuration from Disk).

ashevtsov that solved my history problem. Sorry for not RTFM. 

yes i tried to reload configuration from disk. At beginning it was not displaying anything. After Reload I displayed what i described