Uploaded image for project: 'Jenkins'
  1. Jenkins
  2. JENKINS-49498

Dutch translation of 'allow users to sign-up' is wrong and creates a security hazard

      The dutch translation of 'Allow a user to sign up' translates back to  'allow a user to sign in'.

      The current translation is confusing and dangerous to jenkins administrators since it will open up your jenkins to allow random users to register themselves.

          [JENKINS-49498] Dutch translation of 'allow users to sign-up' is wrong and creates a security hazard

          Jan Vansteenkiste created issue -
          Jan Vansteenkiste made changes -
          Summary Original: Dutch translation of 'allow users to sign-up' is wrong and creates a securit hazard New: Dutch translation of 'allow users to sign-up' is wrong and creates a security hazard
          Jan Vansteenkiste made changes -
          Component/s New: core [ 15738 ]
          Component/s Original: core [ 15593 ]
          Key Original: JENKINS-49496 New: SECURITY-728
          Workflow Original: JNJira + In-Review [ 225805 ] New: Security v1.2 [ 225807 ]
          Project Original: Jenkins [ 10172 ] New: Security Issues [ 10180 ]

          Jan Vansteenkiste added a comment - https://github.com/jenkinsci/jenkins/pull/3286
          Daniel Beck made changes -
          Component/s New: core [ 15593 ]
          Component/s Original: core [ 15738 ]
          Key Original: SECURITY-728 New: JENKINS-49498
          Workflow Original: Security v1.2 [ 225807 ] New: JNJira + In-Review [ 225808 ]
          Project Original: Security Issues [ 10180 ] New: Jenkins [ 10172 ]

          Daniel Beck added a comment -

          The point of the private security tracker is to be able to prepare security updates in private and perform a coordinated release.

          A public PR discloses the issue, negating all benefits of the entire process overhead.

          Daniel Beck added a comment - The point of the private security tracker is to be able to prepare security updates in private and perform a coordinated release. A public PR discloses the issue, negating all benefits of the entire process overhead.

          Oleg Nenashev added a comment - - edited

          A security process would be an overkill in this case IMHO, but it worth mentioning in the changelog && backporting

          Oleg Nenashev added a comment - - edited A security process would be an overkill in this case IMHO, but it worth mentioning in the changelog && backporting
          Oleg Nenashev made changes -
          Labels Original: security New: lts-candidate security translation

          Code changed in jenkins
          User: Jan Vansteenkiste
          Path:
          core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_nl.properties
          http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/01ed9c9389f92dd34ddde1505d3ca8399c0eeb47
          Log:
          JENKINS-49496: Fix poorly translated sign-up string (dutch)

          SCM/JIRA link daemon added a comment - Code changed in jenkins User: Jan Vansteenkiste Path: core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_nl.properties http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/01ed9c9389f92dd34ddde1505d3ca8399c0eeb47 Log: JENKINS-49496 : Fix poorly translated sign-up string (dutch)

          Code changed in jenkins
          User: Oleg Nenashev
          Path:
          core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_nl.properties
          http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/59bfe03ebe70eafaeb057aa0a0c0184e2097a8c9
          Log:
          Merge pull request #3286 from vStone/feature/JENKINS-49496-dutch-translation-security-fix

          JENKINS-49498: Fix poorly translated sign-up string (dutch)

          Compare: https://github.com/jenkinsci/jenkins/compare/09e1f8cd0ca1...59bfe03ebe70

          SCM/JIRA link daemon added a comment - Code changed in jenkins User: Oleg Nenashev Path: core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_nl.properties http://jenkins-ci.org/commit/jenkins/59bfe03ebe70eafaeb057aa0a0c0184e2097a8c9 Log: Merge pull request #3286 from vStone/feature/ JENKINS-49496 -dutch-translation-security-fix JENKINS-49498 : Fix poorly translated sign-up string (dutch) Compare: https://github.com/jenkinsci/jenkins/compare/09e1f8cd0ca1...59bfe03ebe70

            Unassigned Unassigned
            vstone Jan Vansteenkiste
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: