In may I registered
JENKINS-51561. It may be that that actual problem was solved but xUnit still cannot parse our NUnit 2 files. The build log reports:
The actual TestResult.xml file is attached.
This has been a problem with all the 2.x versions I've tried, and works fine with 1.104.