ArgumentsActionImpl.sanitizeObjectAndRecordMutation can fail

See JENKINS-55239 for an example and a proposed fix. For testing, I bet a @TestExtension public class X extends GlobalVariable creating, say, a databinding-unaware Builder you can pass as an arg to step would do the trick, in combination with LoggerRule.capture.