For an output like this

[WARNING] 'tools.jar' was not found, kapt may work unreliably

the following exclude Filter does not work
excludeMessage("'tools.jar' was not found, kapt may work unreliably")

but this works:
excludeMessage('was not found, kapt may work unreliably'),

So there is a problem with single quotes inside filter messages