I am not sure whether there is much awareness in the IM plugins about users being not allowed to see some jobs (either for multi-tenancy security, or grouped into teams just to limit the visibility and not be overwhelmed).

In order to decide whether some development in this area is worth planning, makes sense to check the code and test behaviors first, on setups with different authorization strategies (e.g. added via extra plugins).