The plug-in generates three paths that it passes to Buckminster as:

-Dbuckminster.output.root=<output.root>
-Dbuckminster.temp.root<temp root>
-data <eclipse workspace>

These paths are hardcoded at present. It would be nice if they were configurable (relative to the Hudson workspace).