First off this tracking system for tracking sucks. What's up with all the 'read this' in red BS? and how the F am I supposed to know what component?
Second, upgraded to the latest version of Jenkins. The left buttons are WAY bigger now. They look nicer, but who said "please make them bigger?" no one. They now push important information off the bottom. Please spend less time making it look pretty and more time making it more useful.
How about a different icon for Edit View and Manage Jenkins. Come on. A gear? That's a total punt. How about a gear for each menu item?
Or how about another icon that's a screw driver and a wrench?