Currently the icon URLs on the dashboard that come from the avatar-cache are broken, since they are prepended by a slash . This occurs when using project folders with Bitbucket branch source plugin. Downgrading Jenkins to 2.334 fixes this issue.
I think it was introduced with Pull 6273.
For example the icon URLs look like the following: