When adding a new link to the sidebar, the user can only enter the path to an image in a text box. Additionally, the image needs to be already somewhere on the server.

It would be more user friendly, if the user could upload the image directly in the configuration section.