Jenkins' new Netbeans-based CVS-Plugin doesn't use the ".cvspass" file. Setting the password on every job isn't a suitable solution (huge number of jobs, security issues). The ".cvspass" file should be used instead.