The line:
[ 11%] scanner.cpp:1518:28: warning: Array access (via field 'yy_buffer_stack') results in a null pointer dereference

gets parsed incorrectly. The progress percentage shown by cmake is mistaken as part of the file name.