Before publishing the results, the plugin checks that the build result is not ABORTED or FAILURE.
The trouble with checking for failure is that other publishers can set the status to FAILURE, but the valgrind xml is still available. In that case it is impossible to show the result of valgrind.
Could you consider removing this restriction, maybe via a configuration option?