If you select the options "Fail the build if no test results are present" and "Discard old reports", the plug-in first checks if there are test results (this includes old reports) and then discard the old reports.

It means that if you have old reports, you'll never fail a build due to no test results are present.

This bug was reported via e-mail by Felipe Knorr Kuhn. Thanks mate!