After making junit-attachments compatible with Pipeline, I've discovered that case result pages for failed tests with attachments on Pipeline jobs now show up with no values for error details, etc, while the headers for each of those fields are still visible.

Turns out that AttachmentTestAction.annotate is NPEing.