Currently there is no way to create a docker container from an image that is specified by a Dockerfile in the repository. I guess there should be a syntax like:

agent docker:create dockerFile:'Dockerfile' dockerDir:'.'

Where dockerFile and dockerDir are optional and it defaults to just use the Dockerfile and usual.