Index: AbstractClearCaseScm.java
===================================================================
--- AbstractClearCaseScm.java	(revision 25441)
+++ AbstractClearCaseScm.java	(working copy)
@@ -79,7 +79,7 @@
     private final String viewName;
     private final String mkviewOptionalParam;
     private final boolean filteringOutDestroySubBranchEvent;
-    private transient String normalizedViewName;
+    private ThreadLocal<String> normalizedViewName = new ThreadLocal<String>();
     private final boolean useUpdate;
     private final boolean removeViewOnRename;
     private String excludedRegions;
@@ -92,11 +92,11 @@
     private String unixDynStorageDir;
     
     protected void setNormalizedViewName(String normalizedViewName) {
-        this.normalizedViewName = normalizedViewName;
+        this.normalizedViewName.set(normalizedViewName);
     }
     
     protected String getNormalizedViewName() {
-        return normalizedViewName;
+        return normalizedViewName.get();
     }
     
     public AbstractClearCaseScm(final String viewName,
@@ -342,7 +342,7 @@
         
         generatedNormalizedViewName = generatedNormalizedViewName.replaceAll(
                                                                              "[\\s\\\\\\/:\\?\\*\\|]+", "_");
-        this.normalizedViewName = generatedNormalizedViewName;
+        setNormalizedViewName(generatedNormalizedViewName);
         return generatedNormalizedViewName;
     }