PR 757 changed list view configuration from showing job names to showing job display names (relative from the current item group).
Directly below the list, Jenkins allows specifying a regular expression to include jobs based on their name into the list. Since the list above it (with all jobs) now shows display names, this could confuse the user if those are different enough from job names that the regex doesn't match, and makes it unnecessarily difficult to set up an appropriate name filter.
Could configure-entries.jelly be enhanced to show the relative or full actual job name in some way (in addition to the display name), e.g. on mouseover by using a 'title' attribute on the label element?