The problem repository is 2.8 GB. I don't know of any public repository that would be that large, though I suspect you might see the same problem with the Linux kernel repository at git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git . I've heard it has reached hundreds of megabytes now.
If the problem does not duplicate with the Linux kernel repo, you could probably duplicate the problem with a repository you create yourself using large files. My repo includes a checked in copy of Microsoft SQL Server 2008 Express and a bunch of other large binaries.
I'm not sure it is worth using a public repository for the replication of the bug, since the network transfer will waste a lot of your time. Wouldn't it be better to choose a collection of large files, submit them to a local git repo, then try to clone that git repo locally?
Although I can't prove it by numbers, I also have the feeling that most of the time when a build happened with jgit jenkins dies with an OutOfMemory error.