DepthFirstScanner in the graphanalysis APIs works, but the API mandates that it visit the first node then the branches after (but in reverse order).

Instead we should visit the branches in order for drop-in compatibility with FlowGraphWalker

This will, incidentally, fix JENKINS-38457.