When you enable "Provide Configuration files" in "Build environment" and add a new file and click "view selected file", server credentials fields of Maven Settings and Maven Global Settings are editable instead readonly.