Pull request by Ludwik <milosz.sotomski@farmaprom.pl>

remote on list was always origin even when it has another name
also when two or more remotes were configured, branches from only one were displayed