Declarative parallel stages result in an actual stage inside an identically named parallel branch. That results in the display name for a CaseResult being named like Test / Chrome / Chrome / testCase. We should look for those cases and squash them down, so that the display name is actually just Test / Chrome / testCase.