Don't redraw log when streaming

Currently when new logs are received for a given step, it forces an entire re-render of the LogConsole component's children. Unfortunately on a rather large build, this becomes quite laggy.

This PR updates the LogLine to be a PureComponent to avoid un-needed re-renders of previously rendered console lines.