Compiler Warnings publisher should expose missing parameters

The publisher for warnings in the job-dsl-plugin only exposes some of the filtering parameters of the Warnings Plugin (includePattern, excludePattern), but not the messagesPattern and categoriesPattern settings.