When I upgraded my Jenkins to 2.277.1, I noticed I couldn't save changes to one of my jobs anymore. Through process of elimination I found out it is caused by the performance-plugin, specifically by its reporting-configuration.

Adding the reporting to a job works just fine, it's when trying to edit the job when problems arise: you can't remove the report anymore and saving/applying don't work either.