I've noticed that the plugin looks up all branches of a repository to get the only needed one during the startup phase of a build. This happens here and is based on a bug in Gitea which has been fixed many years ago so the loop can be removed.
|Resolution||Fixed [ 1 ]|
|Status||Open [ 1 ]||Fixed but Unreleased [ 10203 ]|
|Status||Fixed but Unreleased [ 10203 ]||Resolved [ 5 ]|
|Status||Resolved [ 5 ]||Closed [ 6 ]|