In the assign roles page add a new sid to the global or item roles.

Then hover over the first checkbox in the new line.

Expected:

The column is highlighted

Actual:

The first column of the node roles is highlighted or the column with the delete symbols when there are no node roles defined.