The user can type anything here, leading to errors in job configurations. It would be a good idea to use an HTML component such as a combo box, that would be dynamically filled according to the value typed in "Custom fields" field.

Another thing, maybe we should use a different name for this field. "TestLink automated tests key custom field" is not only long, but also not very suggestive.