hudson 1.167, on WinXP with jdk1.6.0_02, seamonkey 1.1.7

Sometimes (currently permantently on one page) it happens, that "edit
description" brings up an older version of the html page.

Note that refreshing/reloading the page always brings the new content. however
"edit description" shows the old html-sourcecode.

Right now it happens on the "main" page.

Hmm.. interesting. While typing this text, the problem was there, NOW, after
refreshing the page and then "edit description" it shows the new source....