Dealing with identical test case names in unit tests:

On the test report page each test case/result is listed.

If two test cases happen to have the same name for whatever reason they
have/point to the same URL, thus making it only possible to retrieve the details
of one of these identically named test cases, "hiding" access to all the others.