If a Job changes its state, all entries of this job in "Latest builds" portlet are prefixed with the same Icon (e.g flashing for "currently working").

It may be better to take the state of the build number as value for displaying the state of the Job entry. (as it is done in the "Build" column.)