create server views with spaces in the view name and '-'s
e.g "CI Builds", "Bob-A (CI)", "Bob-A (release)", "Jane (CI)", "Jane (release)"

with the "all" view selected (e.g http://<hudsonurl>/") not how the text for
the views is all on one line (the text is not wrapped).

Select "Bob-A (CI)". ( http://<hudsonurl>/view/Bob-A%20(CI)/ )

Note the text reads.
"Bob-
A
(CI)"

yet the text for the other views is still on one line.

This looks strange.

Possible solution is adding td

to the css style for
active.

Note sure how this would effect views with very long names.
Other solution is to not make the active span 2 rows but use 2 separate cells.
one to draw the top border and top of the tab, the other just to show the text
(which would then be consistent between active and inactive view)