It would be nice if the clang-scanbuild plugin could be used outside of the XCode context. Indeed, scan-build can be used the following way:

scan-build ./configure
scan-build make

thanks