I agree this would be good.
You can get it to work in a way. The publisher looks for reports in the folder clangScanBuildReports so you should make that the output folder for scan-build. e.g.:
scan-build -o clangScanBuildReports make
In practice it does not work well with multiple scan-build commands because it moves report files from the datestamped folder up a directory. Therefore you have to move the other html files up a directory too. e.g.:
scan-build -o clangScanBuildReports ./configure
scan-build -o clangScanBuildReports make
mv clangScanBuildReports//report.html clangScanBuildReports
This would indeed be very helpful. I'd love to use the scan-build plugin in Jenkins, but my project is makefile based as well.