I have a boolean parameter in my job. It is shown as a checkbox on the job 'parameters' page.

When I trigger this job via the Parameterized Trigger plug-in, I set the parameter the following way:
NIGHTLY=true

As a result, the triggered job has the word "true", not the checkbox. See screenshots attached.