The force existing option makes sense for any pattern naming strategy. Instead of requiring any implementor to take care about it, it should be moved from the Pattern strategy to the Restrict project naming feature's level.
In order for the error messages to work, a new property like e.g. errorMessageLabel or toString has to be added to the extension's interface, which could default to the implementation's simple class name.