I switched to the URL Trigger plugin from the URL Change Trigger since the latter is no longer available in the update center and the former's documentation says that it supports all the latter's functionality.

However, when I try polling a file:/// URL (which worked fine with the URL Change Trigger), I get the following error in the polling log:

Polling on master.
Invoking the url:
file:/apps/jenkins/config.xml
[ERROR] - SEVERE - Polling error java.lang.ClassCastException: sun.net.www.protocol.file.FileURLConnection cannot be cast to java.net.HttpURLConnection

Full stack trace from Jenkins log:

Jan 02, 2013 1:11:24 PM org.jenkinsci.plugins.urltrigger.URLTrigger start
SEVERE: Severe error on trigger startup java.lang.ClassCastException: sun.net.www.protocol.file.FileURLConnection cannot be cast to java.net.HttpURLConnection
com.sun.jersey.api.client.ClientHandlerException: java.lang.ClassCastException: sun.net.www.protocol.file.FileURLConnection cannot be cast to java.net.HttpURLConnection
at com.sun.jersey.client.urlconnection.URLConnectionClientHandler.handle(URLConnectionClientHandler.java:149)
at com.sun.jersey.api.client.Client.handle(Client.java:648)
at com.sun.jersey.api.client.WebResource.handle(WebResource.java:670)
at com.sun.jersey.api.client.WebResource.get(WebResource.java:191)
at org.jenkinsci.plugins.urltrigger.URLTrigger.start(URLTrigger.java:261)
at org.jenkinsci.lib.xtrigger.AbstractTrigger.start(AbstractTrigger.java:97)
at org.jenkinsci.lib.xtrigger.AbstractTrigger.start(AbstractTrigger.java:26)
at hudson.model.AbstractProject.submit(AbstractProject.java:1868)
at hudson.model.Project.submit(Project.java:195)
at hudson.model.Job.doConfigSubmit(Job.java:1045)
at hudson.model.AbstractProject.doConfigSubmit(AbstractProject.java:722)
at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor915.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:601)
at org.kohsuke.stapler.Function$InstanceFunction.invoke(Function.java:288)
at org.kohsuke.stapler.Function.bindAndInvoke(Function.java:151)
at org.kohsuke.stapler.Function.bindAndInvokeAndServeResponse(Function.java:90)
at org.kohsuke.stapler.MetaClass$1.doDispatch(MetaClass.java:111)
at org.kohsuke.stapler.NameBasedDispatcher.dispatch(NameBasedDispatcher.java:53)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.tryInvoke(Stapler.java:573)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:658)
at org.kohsuke.stapler.MetaClass$6.doDispatch(MetaClass.java:241)
at org.kohsuke.stapler.NameBasedDispatcher.dispatch(NameBasedDispatcher.java:53)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.tryInvoke(Stapler.java:573)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:658)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:487)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.service(Stapler.java:164)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.util.PluginServletFilter$1.doFilter(PluginServletFilter.java:95)
at hudson.util.PluginServletFilter.doFilter(PluginServletFilter.java:87)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.security.csrf.CrumbFilter.doFilter(CrumbFilter.java:47)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:84)
at hudson.security.UnwrapSecurityExceptionFilter.doFilter(UnwrapSecurityExceptionFilter.java:51)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.ExceptionTranslationFilter.doFilter(ExceptionTranslationFilter.java:166)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.providers.anonymous.AnonymousProcessingFilter.doFilter(AnonymousProcessingFilter.java:125)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.rememberme.RememberMeProcessingFilter.doFilter(RememberMeProcessingFilter.java:142)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.AbstractProcessingFilter.doFilter(AbstractProcessingFilter.java:271)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.basicauth.BasicProcessingFilter.doFilter(BasicProcessingFilter.java:173)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at jenkins.security.ApiTokenFilter.doFilter(ApiTokenFilter.java:63)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.context.HttpSessionContextIntegrationFilter.doFilter(HttpSessionContextIntegrationFilter.java:249)
...skipping...
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:487)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.service(Stapler.java:164)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.util.PluginServletFilter$1.doFilter(PluginServletFilter.java:95)
at hudson.util.PluginServletFilter.doFilter(PluginServletFilter.java:87)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.security.csrf.CrumbFilter.doFilter(CrumbFilter.java:47)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:84)
at hudson.security.UnwrapSecurityExceptionFilter.doFilter(UnwrapSecurityExceptionFilter.java:51)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.ExceptionTranslationFilter.doFilter(ExceptionTranslationFilter.java:166)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.providers.anonymous.AnonymousProcessingFilter.doFilter(AnonymousProcessingFilter.java:125)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.rememberme.RememberMeProcessingFilter.doFilter(RememberMeProcessingFilter.java:142)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.AbstractProcessingFilter.doFilter(AbstractProcessingFilter.java:271)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.basicauth.BasicProcessingFilter.doFilter(BasicProcessingFilter.java:173)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at jenkins.security.ApiTokenFilter.doFilter(ApiTokenFilter.java:63)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.context.HttpSessionContextIntegrationFilter.doFilter(HttpSessionContextIntegrationFilter.java:249)
at hudson.security.HttpSessionContextIntegrationFilter2.doFilter(HttpSessionContextIntegrationFilter2.java:66)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at hudson.security.ChainedServletFilter.doFilter(ChainedServletFilter.java:76)
at hudson.security.HudsonFilter.doFilter(HudsonFilter.java:164)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.kohsuke.stapler.compression.CompressionFilter.doFilter(CompressionFilter.java:50)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at hudson.util.CharacterEncodingFilter.doFilter(CharacterEncodingFilter.java:81)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:233)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:191)
at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:470)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:127)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:293)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:859)
at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:602)
at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:489)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:722)
Caused by: java.lang.ClassCastException: sun.net.www.protocol.file.FileURLConnection cannot be cast to java.net.HttpURLConnection
at com.sun.jersey.client.urlconnection.URLConnectionClientHandler._invoke(URLConnectionClientHandler.java:157)
at com.sun.jersey.client.urlconnection.URLConnectionClientHandler.handle(URLConnectionClientHandler.java:147)
... 75 more