While the job is running, the job console stays updated always.
But when the job is done, the console does not update anymore.
This means, the console says "Finished: SUCCESS", the blue ball still is flashing and the progress bar is standing in the middle (not at the end).

This is rather nasty as one thinks "it is not done, as it is still flashing".