The white minus sign in the red circle shows up just fine when there's a sync problem, but when the sync is good, the icon is missing. The URL generated for the image is http://<my-server>/static/3798c065/images/16x16/.png, which looks suspicious to say the least!