Uploaded image for project: 'Jenkins'
  1. Jenkins
  2. JENKINS-17016

Various Spanish translations have grammatical and orthographical errors

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Fixed
    • Icon: Trivial Trivial
    • translation-plugin
    • None

      • Intentaló de nuevo -> should be "Inténtalo"
      • Error de autencicación -> should be "autenticación"
      • Heche un vistazo a la información sobre la versión y la licencia -> Should be "Eche".
      • El caracter ''~'' sólo está soportado en unix -> should be "UNIX", acronym
      • Número erroneo de puerto -> should be "erróneo"
      • Si tienes una cuenta de usuario y quieres asociar {0}

        con tu cuenta, este no es el sitio de hacerlo. -> should be éste, pronoun.

            srvaroa Galo Navarro
            srvaroa Galo Navarro
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: