It is confusing using when there's an Issues tab on Github, but issues are maintained here at Jenkins Jira

That said I think many, many prefer Github Issues over Jira, so is it worth considering moving again? It would also do contributions and closing issues a whole lot easier.