After installing Job Poll Action 1.0 on Jenkins 1.545, the "Poll SCM" link appears in the job sidebar, but clicking it (which leads to http://jenkinshost/job/jobname/poll) results in a redirect loop, and does not trigger a poll.