Steps to reproduce:
1. java -jar jenkins.war with no explicitly defined JENKINS_HOME has the default $HOME/.jenkins (unless $HOME/.hudson exists)
2. Run java -jar jenkins-cli.jar … login, creating $HOME/.hudson/cli-credentials on the server
3. Restart Jenkins, and it'll init with an empty home, as now $HOME/.hudson exists and is preferred to $HOME/.jenkins!