It appears on the master, Hudson places files at
<hudson-home>/.hudson/jobs/<project-name>/workspace, while on the slave, it's
places under <working-FS>/workspace/<project-name>/

Please kindly make the slave behave the same as the master, i.e. use
/<project-name>/workspace, instead of /workspace/<project-name>/.

Thanks,