When a project builds a Subversion feature branch but the upstream project is undefined or invalid, actions should fails gracefully with a relevant error message. Furthermore, the project main page could display a warning like this.
Subversion Merge Tracking
Upstream project is invalid.