I propose a minor UI tweak. I have a strong feeling that a lot of people often need to get into "console output" scfeen for a build-task that is running, and currently that involves few steps to do. I think it would be quite nice to put small terminal icon next to currently-building item (at least) in a build list.

p.s.: sorry, couldn't find any component for this